Zum Inhalt
ForCoTech – Stop Noise · Enjoy Silence · Improve Efficiency – Engineered with Absora Technology
Leistungen Technik Beispiele News Über uns Kontakt Konfigurator EN FR

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem italienischen Datenschutzgesetz (D.Lgs. 196/2003 in der geltenden Fassung) darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung verarbeiten.

1. Verantwortlicher

Silent Engineering di Romolo Vicari
Inhaber: Romolo Vicari
Via Trento 22
23875 Osnago (LC)
Italien

E-Mail: romolo@forcotech.com
Telefon: +39 349 431 73 42

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt. Anbieter sind die GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niederlande, und die GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an die Server von GitHub. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die abgerufene Seite bzw. Datei, die übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). GitHub speichert die IP-Adresse nach eigenen Angaben aus Sicherheitsgründen. Wir selbst erhalten diese Protokolldaten nicht und werten sie nicht aus.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und bindet keine Inhalte von Drittanbietern wie externe Schriftarten, Karten oder Videos ein. Alle Schriften, Bilder und Skripte werden direkt von dieser Website geladen.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage und übermittelte Projektunterlagen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für mögliche Anschlussfragen. Unsere E-Mails werden über unseren E-Mail-Anbieter Webland verarbeitet und gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

5. Anfrageformular im Konfigurator

Der Schallhauben-Konfigurator rechnet ausschließlich lokal in Ihrem Browser; solange Sie keine Anfrage absenden, werden keine Daten an uns übertragen. Wenn Sie über das Anfrageformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Projektort), Ihre Nachricht und die gewählte Konfiguration, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ein Angebot zu erstellen.

Für den technischen Versand nutzen wir den Formulardienst FormSubmit (formsubmit.co), der die Anfrage per E-Mail an info@forcotech.com weiterleitet. FormSubmit macht keine Angaben zum Ort der Datenverarbeitung; eine Verarbeitung außerhalb der EU ohne Angemessenheitsbeschluss ist daher möglich. Die Übermittlung erfolgt deshalb nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie im Formular erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), sowie zur Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Alternativ können Sie uns Ihre Anfrage direkt per E-Mail an info@forcotech.com senden; dann wird FormSubmit nicht genutzt.

6. Verarbeitung von Kundendaten

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung verarbeiten wir Firmendaten (Firmenname, Anschrift, Steuernummer), Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefon, Position), Vertragsdaten (Angebote, Aufträge, Rechnungen), projektbezogene technische Daten sowie Zahlungsinformationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, insbesondere steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten). Kundendaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

7. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), wenn sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder wenn sie zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und Ihre Interessen nicht überwiegen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mögliche Empfänger sind insbesondere Steuerberater und Wirtschaftsprüfer, IT-Dienstleister (Hosting, E-Mail, Formularversand), Buchhaltungsdienstleister, unsere Fertigungs- und Montagepartner im Rahmen eines Auftrags (ABSORA GmbH, Berlin) sowie Behörden bei gesetzlicher Auskunftspflicht.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen: handels- und steuerrechtlich in der Regel 10 Jahre (z. B. Rechnungen, Buchungsbelege, nach italienischem Recht), Projektdokumentation für die Dauer des Projekts zuzüglich 5 Jahre. Danach werden die Daten routinemäßig gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach per E-Mail an uns.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:
Garante per la Protezione dei Dati Personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italien – Telefon +39 06 696771 – www.gpdp.it

10. Datensicherheit

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt per HTTPS (TLS) ausgeliefert. Darüber hinaus schützen wir Ihre Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen, etwa regelmäßigen Datensicherungen, Zugriffsbeschränkungen, sicheren Passwörtern und laufenden Sicherheitsupdates.

11. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Unternehmen und nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen.

12. Änderungen

Stand dieser Datenschutzerklärung: Oktober 2026. Wir passen sie an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

© 2026 Silent Engineering di Romolo Vicari · Via Trento 22 · 23875 Osnago (LC) · Italien · P.IVA IT03833150133 · in Allianz mit ABSORA GmbH, Berlin Impressum · Datenschutz · English · Français